Réglement 2026

                                 BIENNALE INTERNATIONALE DU CARTON GRAVÉ

« FRAGMENTS D’UNE VISION : QUADRIPTYQUE»

L’impression d’estampes à partir de matrices en carton est pratiquée par de nombreux artistes tant en France qu’à l’étranger. Dans le but de les réunir et dans sa démarche visant à faire connaitre le plus largement possible cette approche de l’estampe, C.E.C, collectif d’artistes, organise sa 4ème Biennale Internationale du Carton Gravé en partenariat avec la municipalité de Ville D’Avray.

L’exposition aura lieu du 21 mai au 14 juin 2026 à la galerie l’Entr@cte, 3-5 rue de Versailles 92410 Ville d’Avray – France.

Conditions de participation

Ouverte à tous sans condition d’âge ou de nationalité

Attention ! le carton gravé n’est pas la collagraphie. Vous pourrez certes l’y associer partiellement ainsi que d’autres techniques de gravure ou même l’impression d’images numériques, mais la partie « carton gravé » devra être prépondérante.

De même le Tétra Pak, matériau dont le carton n’est qu’un des éléments constitutifs et dont la surface à graver est métallique, ne pourra intervenir que d’une façon restreinte dans les œuvres présentées, dédiées, rappelons-le, au carton gravé.

Le jury de sélection se réserve le droit de refuser les œuvres qui ne répondraient pas à ces critères. Les décisions du jury seront sans appel.

 La liste des artistes sélectionnés sera publiée sur le site de la biennale https://biennaleinternationaleducartongrave.com  , et ils recevront par mail la notification de leur sélection et les éléments nécessaires à leur communication.

Thème : « Fragments d’une vision :  quadriptyque »

Le quadriptyque est fondé sur la combinaison créative de quatre panneaux qui vise au surgissement d’une image globale… Même si le mot n’est qu’une appellation empirique spécifique du polyptyque sa signification ouvre nombre de pistes .

Le thème sera traité sous la forme d’un ensemble de 4 gravures disposées au choix de l’artiste. Les 4 estampes assemblées ont pour finalité de réaliser une image complète. Des propositions sont présentées à la fin du document mais ne sont pas limitatives.

Chaque gravure constituant le polyptyque aura un format de H30xL20cm ou de H20xL30cm (taille du papier)

Il est possible de proposer une pièce en volume. Deux conditions : 1) il faut bien sûr que chaque élément du volume reprenne la taille obligatoire, soit 30×20. 2) d’autre part contactez-nous auparavant pour que nous puissions vous confirmer que le travail proposé peut être installé dans l’exposition.

Lors de l’envoi de l’ensemble ne pas oublier d’y joindre une notice d’installation pour nous permettre de procéder à un accrochage correct des différents éléments de l’œuvre finale.

Frais de participation

Les frais sont de 40 €, règlement par PayPal, par chèque ou par virement, incluant le retour des œuvres par courrier simple (CEC ne sera pas responsable en cas de perte par la Poste) ou 55 €, incluant le retour des œuvres par courrier suivi (règlement par PayPal, chèque ou virement).

Les chèques seront établis à l’ordre de Carton Extrême Carton

Les règlements PayPal se feront directement via le site :   www.biennaleinternationaleducartongrave.com

Pour les virements bancaires, voir les informations dans le bulletin d’inscription à télécharger sur le site.

En cas de non-sélection, les frais de participation ne seront pas remboursés.

 La participation à la sélection et à la manifestation ne sera effective qu’après le règlement des frais.

Inscription et envoi des œuvres

  • Par mail, la fiche d’inscription devra être renvoyée remplie avant le 20 mars 2026 accompagnée de la photo des matrices carton et de la photo de l’ensemble de l’œuvre (composée de 4 modules) à l’adresse mail suivante bicgcec@gmail.com

Format de la photo des matrices : 150 dpi

Format de la photo de l’œuvre : 10×15 cm et 300 dpi (soyez attentif à la photo envoyée, elle sera utilisée pour le catalogue).

L’œuvre devra être envoyée par la poste pour le 25 mars 2026 à l’adresse suivante : Pascale Simonet /CEC – 43 rue de la ronce – 92410  – Ville d’Avray – France

  • Les artistes sélectionnés seront avertis par mail mi-avril et la liste complète des participants sera publiée sur le site de la biennale.
  • Les œuvres envoyées qui ne répondraient pas aux conditions du règlement (dimensions, technique …) ne seront pas sélectionnées et seront réexpédiées à la fin de la manifestation.

 Assurance des œuvres

     Les œuvres seront assurées par CEC dès leur réception jusqu’à leur renvoi et durant toute l’exposition.

 Catalogue

  • Les œuvres des artistes sélectionnés seront relayées sur la page FB du collectif, sur plusieurs autres pages Facebook et Instagram.
  • Un catalogue papier sera édité et mis en vente lors de l’exposition. Chaque exposant pourra recevoir un exemplaire (gratuit).

    Exposition des œuvres

  • Elles seront présentées du 21 mai au 14 juin 2026 à l’Entr@cte , 3-5 rue de Versailles 92410 Ville d’Avray les jeudi, vendredi, samedi et dimanche de 15h à 19h.
  • Les artistes acceptent que l’accrochage se fasse sans cadre avec des aimants.
  • Il sera demandé aux artistes d’assurer, dans la mesure du possible, une permanence pendant la durée de l’exposition…

Vente des œuvres

En cas de vente la transaction se fera au nom de l’artiste, le collectif CEC ne prend aucune commission.

Les règlements se feront sur place, en liquide,  par chèque ou carte bleue.

Pour les règlements par carte bleue CEC utilise le système SUM UP. Dans ce dernier cas, le montant reversé sera le montant de la vente moins celui de la commission prélevée par SUM UP. Prière aux artistes qui s’y opposeraient de nous le faire savoir.

            Pour les œuvres vendues pendant l’exposition :

Pour la France l’envoi des chèques émis au nom de l’artiste concerné se fera en même temps que le retour des œuvres. Les règlements en espèces feront l’objet de l’envoi d’un chèque émis par Carton Extrême Carton, par virement ou par PayPal quand cela s’avérera possible.

Pour l’étranger le montant de la vente sera reversé par PayPal.

      Retour des œuvres

  • Elles seront renvoyées au plus tard fin juillet 2026.
  • Au cas où les œuvres expédiées ne parviendraient pas à leur destinataire (adresse erronée par ex..) et qu’elles seraient retournées à l’envoyeur, c’est- à- dire Carton Extrême Carton, elles ne pourraient être réexpédiées à leur destinataire qu’après correction ou précision de l’adresse et acquittement des nouveaux frais de poste éventuellement engagés.

EN RÉSUMÉ

  • Inscription (voir le bulletin à télécharger) par mail avant le 20/03/2026 avec photos des matrices (définition 150dpi) et de l’œuvre (définition 300 dpi)
  • Le règlement signé, par mail ou par courrier postal avant le 25/03/2026
  • Le règlement des frais de participation avant le 25/03/2026
  • Envoi des gravures pour le 25/03/2026 au plus tard à Pascale Simonet /CEC 43 rue de la ronce- 92 410 Ville d’Avray – France. Ne pas oublier de mettre sur le paquet la mention « sans valeur commerciale ».CEC ne prend pas en charge les frais de dédouanement.
  • Sélection et notification aux artistes sélectionnés à partir de la mi-avril 2026
  • Exposition à l’Entr@cte du 21 mai au 14 juin 2026
  • Vernissage : la date sera communiquée ultérieurement
  • Renvoi des œuvres et paiement des œuvres vendues avant la fin juillet au plus tard.

La participation à la manifestation implique l’acceptation du règlement. Les organisateurs ne pourront pas être tenus responsables de circonstances qui les obligeraient à décaler les dates d’exposition.

Pour toutes questions n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse suivante carton.extremecarton@gmail.com en laissant un numéro de téléphone pour que nous puissions vous contacter directement en cas de besoin.