Règlement

L’impression d’estampes à partir de matrices en carton est pratiquée par de nombreux artistes tant en France qu’à l’étranger. Dans le but de les réunir et dans sa démarche visant à faire connaitre le plus largement possible cette approche de l’estampe, C.E.C, collectif d’artistes, organise sa 2ème Biennale du Carton Gravé en partenariat avec la municipalité de Ville D’Avray.

L’exposition aura lieu du 12 mai au 6 juin 2022 à la galerie l’Entr@cte, 3-5 rue de Versailles 92410 Ville d’Avray – France. ( L’exposition sera fermée pendant la période fériée du 26 au 29 mai )

Conditions de participation

Ouverte à tous sans limite d’âge ou de nationalit

Vous pouvez présenter jusqu’à 2 estampes maximum réalisées depuis 2020 à partir de  matrices cartons gravées (voir indications complémentaires dans la section Thème)

Attention ! le carton gravé n’est pas la collagraphie. Même si vous pourrez y associer d’autres techniques de gravure (dont une partie de collagraphie) ou l’impression d’images numériques, la partie « carton gravé» devra être prépondérante.  De même le Tétra Pak, matériau dont le carton n’est qu’un des éléments constitutifs, ne pourra intervenir que d’une façon restreinte dans les œuvres présentées, dédiées, rappelons-le au carton gravé.

              Le  jury de sélection se réserve le droit de refuser les œuvres qui ne répondraient pas à ces critères.     

              Les décisions du jury seront sans appel. La liste des artistes sélectionnés sera publiée sur le site de la biennale https://biennaleinternationaleducartongrave.com  , et ils recevront par mail la notification de leur sélection et les éléments nécessaires à leur communication.

Le format imposé du papier est de 20 cm x 30 cm, les dimensions de la matrice à l’intérieur de ce format restent libres. Au dos de chaque œuvre devront être indiqués : le nom de l’artiste, l’adresse postale de réexpédition, le titre, le prix, le sens de l’œuvre (haut et bas). Voir section suivante pour les volumes.

En cas de vente la transaction se fera au nom de l’artiste, le collectif CEC ne prenant aucune commission. Pour les artistes étrangers CEC encaissera le montant de la vente et le transfèrera par Paypal à l’artiste concerné.

Thème : « LE PLI DANS TOUS SES ÉTATS »

Le thème peut être traité sous la forme de :

•  1 ou 2 gravures format max 20 cm x 30 cm (imprimées sur papier ou autre support)
• 2 œuvres formant un diptyque, soit au total 20 cm x 60 cm ou 30 cm x 40 cm ( le diptyque doit effectivement être composé de 2 parties distinctes créant une seule image)
• un volume de 30 cm x 30 cm, d’une hauteur maximale de 30 cm. Pour ce choix de réalisation, il sera impératif de contacter les organisateurs et de leur soumettre un  pré-projet.

Prix

Deux prix seront attribués par un jury indépendant : Prix de Ville d’Avray 500 € , Prix du Carton Gravé 500 €

Carton Extrême Carton décernera deux Prix «Coup de Cœur». Un « Coup de cœur » du Collectif attribué à un artiste français et un autre à l’un des artistes étrangers.

Frais de participation

• 35€, règlement par Paypal, par chèque ou par virement, incluant le retour des œuvres par courrier simple (CEC  ne sera pas responsable en cas de perte par la Poste) ou 50€ incluant le retour des œuvres par courrier suivi ou recommandé (règlement par Paypal, chèque ou virement),
• Les chèques seront établis à l’ordre de Carton Extrême Carton, les règlements Paypal se feront directement via le site. Les virements bancaires voir les informations sur le bulletin d’inscription à télécharger.

• En cas de non sélection les frais de participation ne seront pas remboursés.

• La participation à la sélection et à la manifestation ne seront effectives qu’après le paiement des frais.

Inscription et envoi des œuvres

• Par mail, la fiche d’inscription devra être renvoyée remplie avant le 27 février 2022 accompagnée de la photo de la matrice carton et de la photo d’une des œuvres proposées à la sélection à l’adresse mail suivante bicgcec@gmail.com.

Format de la photo : 150dpi

• Deux exemplaires de chaque œuvre devront être envoyés par la poste pour le 27 février 2022  à l’adresse suivante : Pascale Simonet /CEC  Résidence du Monastère – 3 allée des Sycomores – 92410  – Ville d’Avray – France

• Les artistes sélectionnés seront avertis par mail fin mars 2022 et la liste complète des participants sera publiée sur le site de la biennale.

• Les œuvres envoyées qui ne répondraient pas aux conditions du règlement (dimensions, technique …) ne seront pas sélectionnées et seront réexpédiées à la fin de la manifestation.

Assurance des œuvres

Les œuvres seront assurées par CEC dès leur réception jusqu’à leur renvoi et durant toute l’exposition.

Catalogue

• Un catalogue en ligne présentera les œuvres des artistes sélectionnés, il sera mis en ligne sur le site et relayé sur les page Facebook et Instagram du collectif , sur plusieurs autres pages Facebook et sur Instagram.

• Un catalogue papier sera édité et mis en vente lors de l’exposition. Chaque exposant recevra un exemplaire (gratuit).

Exposition des œuvres

• Elles seront présentées  du 12 mai au 06 juin 2022 à l’Entr@cte , 3-5 rue de Versailles 92410 Ville d’Avray. (L’exposition sera fermée le weekend de l’Ascension, férié en France, du jeudi 26 au dimanche 29 mai 2022)
• Les artistes acceptent que l’accrochage se fasse sans cadre avec des aimants.

• Il sera demandé aux artistes d’assurer, dans la mesure du possible, une permanence pendant la durée de l’exposition.

Retour des œuvres

• Elles seront renvoyées au plus tard fin juillet.
• Pour les oeuvres vendues pendant l’exposition : le règlement des œuvres vendues se fera par Paypal ou par chèque émis par Carton Extrême Carton dans le même délai.

• Au cas où les œuvres expédiées ne parviendraient à leur destinataire (adresse erronée par ex..) et qu’elles seraient retournées à l’envoyeur, c’est à dire Carton Extrême Carton, elles ne pourraient être réexpédiées à leur destinataire qu’après correction ou précision de l’adresse et acquittement des nouveaux frais de poste.

EN RÉSUMÉ

• Inscription par mail avant le 27/02/2022 avec photo de la matrice et de l’œuvre (définition 150dpi).
• Le règlement signé,  par mail ou par courrier postal avant le 27/02/2027.
• Le règlement des frais de participation.
• Envoi des gravures pour le 27/02/20202 à Pascale Simonet/CEC, Résidence du Monastère, 3 allée des Sycomores 92 410 Ville d’Avray – France. Ne pas oublier de mettre sur le paquet la mention « sans valeur commerciale ».
• Sélection et notification aux artistes sélectionnés à partir de la fin mars 2022
• Exposition à l’Entr@cte du 12 mai au 06 juin.
• Vernissage et remise des prix : la date sera communiquée ultérieurement
• Renvoi des œuvres et paiement des œuvres vendues avant la fin juillet au plus tard.
• La participation  à la manifestation implique l’acceptation du règlement

La participation à la manifestation implique l’acceptation du règlement. Les organisateurs ne pourront pas être tenus responsables de circonstances qui les obligeraient à décaler les dates d’exposition.